Presentaciones con animación

Slideboom no es sólo un competidor del conocido slideshare, sino una verdadera alegría para las presentaciones en las que queremos conservar en la web esa animación que slideshare no permite. Con las demás facilidades propias de un sitio social, slideboom es sin duda una nueva herramienta para unas presentaciones web más dinámicas en nuestra biblioteca.
Aquí podéis ver un ejemplo en el que mostramos la presentación que sirvió de inicio al recital Diez años de poesía de nuestra Aula de Poesía Francisco de los Ríos.

El libro conquista el espacio

¿Habrá un espacio para la escritura en el futuro?

¿Habrá un espacio para la lectura en el futuro?

¿Habrá en el futuro un espacio para el libro?

No, no habrá en el futuro un espacio para la escritura, no habrá un espacio para la lectura, no habrá espacio para el libro...

...porque no lo necesitará.

¿O sí?

El valor de las palabras

Fuente vídeo: Digizen

Y no te pierdas este otro: estudio de la polisemia, ¿qué significa amar en silencio?

La Biblioteca Virtual Cervantes inaugura la Biblioteca de Traducciones Españolas

En la historia de la Literatura no sólo son importantes y determinantes los escritores como creadores, también lo son las traducciones, que en España han supuesto el contacto más efectivo con los movimientos adelantados, sobre todo del resto de Europa. Además, muchos autores han compaginado su labor de escritores con la de traductor facilitando la penetración de nuevas ideas y estéticas. Por otro lado, ¿quién niega que existen traductores y traductoras excepcionales que saber verter la literatura en nuestro idioma como si hubieran nacido en ella sin devaluar el original? Pues hoy tenemos más cerca poder hacer justicia también a estas dedicaciones literarias a veces consideradas menores:

La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes ha inaugurdo BITRES, Biblioteca de Traducciones Españolas, en la que podemos encontrar, según sus creadores, incluso textos de difícil localización. Resulta, por otra parte, enriquecedor y curioso pasearse por su sección de traductores para encontrar a personajes como Emilia Pardo Bazán, Leandro Fernández de Moratín o el cordobés Dionisio Villanueva.

BITRES incluye además de textos, una Historia de la traducción en España y bibliografía sobre el tema.

Una razón más para considerar a la Cervantes la biblioteca imprescindible en el ámbito hispánico.

El club de lectura "sembrador de palabras"

El club de lectura de Fernán Núñez Sembrador de palabras se estrena en nuestro Club de Bibliotecarios explicando la trayectoria de todo un año de libros y lectura. No te lo pierdas. Y si te gusta leer, únete.

El arte a diario

Vía: Libros pop-up.

Papiroflexia y pop-up en un anuncio de prensa.

¿Quieres más?:
Para vivir los libros pop-up.
Cómo hacer un libro con un solo folio.

¿Qué es un libro de bolsillo?

Vía: Papel en blanco.

Una novela anidada

Leí hace mucho tiempo un libro aparentemente normal. A las pocas páginas, las líneas se hicieron gruesas y adquirieron las consistencia de una cubierta.





La abrí. Y al continuar la lectura, vi en su interior un nuevo macizo de hojas anidadas.






Pensé que perdería el contacto con la tierra sobre la que estaba leyendo.

En ocasiones perdí la noción de mi destino. Creí que nunca alcanzaría el final, que nunca caminaría hacia el final, que nunca lograría leer el final.

Y así fue. Leí sobre escritores que escribían historias que trataban sobre escritores que publicaban la historia que yo estaba leyendo. Pero no conseguí averiguar el final. Sí, llegué absorto hasta la última página. Sí, ya sé que no debo obsesionarme con el final. Sí, terminé de leer el libro.

El final no siempre coincide con la última página. Sí, terminé de leer el libro.
¿Pero qué historia estaba leyendo yo? Aún no lo sé.

Paul Auster, La noche del oráculo.

¿Puede verse la poesía?

En este vídeo encontramos visualmente el famoso poema de Jacques Prévert, Pages d'écriture, de su libro Paroles de 1945 (texto completo en español más abajo). Es casi una transmisión perfecta de la palabra a la imagen.

Este poema ha dado lugar a versiones musicales y diversos montajes entre los que destacamos el de Markland College realizado con numeroso alumnado en versión original francesa subtitulada.


Ejercicio de escritura

Dos y dos cuatro,
cuatro y cuatro ocho,
ocho y ocho son dieciséis…
¡Repitan! -dice el maestro.
Dos y dos cuatro,
cuatro y cuatro ocho,
ocho y ocho son dieciséis.
Pero ahí está el ave lira
que pasa por el cielo,
el niño lo ve,
el niño lo oye,
el niño le llama:
¡Sálvame,
juega conmigo,
pájaro!
Entonces el pájaro baja
y juega con el niño.
Dos y dos cuatro…
¡Repitan! -dice el maestro.
Y el niño juega
y el pájaro con él.
Cuatro y cuatro ocho
ocho y ocho son dieciséis.
¿Y dieciséis y dieciséis cuántas son?
No son nada dieciséis y dieciséis
y mucho menos treinta y dos
de ningún modo
y se marchan.
Y el niño ha escondido el pájaro
en su pupitre
y todos los niños
oyen la música
y ocho y ocho a su vez marchan
y cuatro y cuatro y dos y dos
a su vez se largan
y uno y uno no son ni uno ni dos
uno a uno marchan igualmente.
Y el ave lira toca
y el niño canta
y el profesor grita:
¡Cuándo acabaréis de hacer el payaso!
Pero los demás niños
escuchan la música
y las paredes de clase
se desploman tranquilamente.
Y los cristales vuelven a ser arena
la tinta vuelve a ser agua
los pupitres vuelven a ser árboles
la tiza vuelve a ser acantilado
el portaplumas vuelve a ser pájaro.

El corto está realizado por alumnos de cinematografía, como ocurre con otro que presentamos ya y que también es una versión cinematográfica de una obra literaria: La inmiscusión terrupta de Cortázar.

No está mal esto de pasar de la palabra a la imagen y de la imagen a la palabra para descubir nuevos significados y matices.

La educación en España no levanta cabeza

Cada día nos alejamos más de la economía del conocimiento, titula Javier J Navarro un artículo de hoy en el blog salmón a propósito de una noticia aparecida en Expansión, según la cual España se queda sin bachilleres. Titulares alarmistas para retratar una realidad cierta: los discursos se preocupan por la educación en España; la realidad, lo desmiente.
Dos lecturas recomendables en tiempos poco rentables para la lectura.

Exposición de libros del alumnado

Termina la exposición de libros escritos y autoeditados por el alumnado de 4º de secundaria. Este año ha habido magníficas biografías y novelas por las que tenemos que felicitarlos. Ha sido una actividad prolongada y laboriosa en la que se han visto implicados alumnos, alumnas y sus familias que han conseguido este magnífico resultado. Ya pudimos leer alguno de los capítulos de algunas destacadas en nuestro club de escritores, ahora vemos el trabajo editado en libros cuyo aspecto no tiene mucho que envidiar a los "auténticos".
Enhorabuena a todos.

Expositores virtuales para nuestras bibliotecas

Los expositores son un gran invento. Desde que tenemos expositores en nuestra biblioteca (física) hay documentos que han sentido las manos de un ser humano por primera vez en muchos años y muchos han vivido su primer préstamo.

Ya dijimos también que una biblioteca virtual no es más que una biblioteca normal y corriente sólo que virtualiza sus servicios, por tanto, la biblioteca debe buscar sus expositores virtuales.

Una forma de presentarlos es hacerlos uno mismo. Se trata de añadir cubiertas y texto en la barra lateral, en un blog accesorio o en una página estática. El servicio de googlepages probablemente sea el más accesible para presentar expositivamente novedades o centros de interés en una página independiente.

Pero también podemos aprovechar los instrumentos que la web 2.0 nos ofrece, sabiendo -eso sí- que tienen el inconveniente de que pueden desaparecer sin previo aviso (como ocurrió con mojiti) y que incluyen publicidad.

Una de las formas típicas de la web 2.0 son las redes sociales. Algunas de las redes sociales literarias consisten en listar libros que quedan expuestos para que los demás componentes los vean -entre otros servicios-. Las bibliotecas escolares podemos aprovechar esta oportunidad para hacer listados que nos interesen, obtener el panel de exposición virtual e incrustarlo en nuestro sitio virtual, sea web o blog.

Uno de esos sitios "socioliterarios" es shelfari, en el que puedes abrirte una cuenta, listar los libros, escoger una estantería y obtener una dirección de alojamiento y su código de incrustación. Además lo bueno de shelfari es que va en la línea de la virtualidad metafórica, tan cercana al metaverso, de forma que presenta el expositor como una estantería en 3D, incluso da a elegir entre varios modelos o colores. Podéis ver su instalación en cualquiera de nuestros clubes.

Otra opción la encontramos en 22books, como es el caso de este expositor de Elisa Armas que se encuentra en algunos de sus múltiples blogs. En su caso, lo usa para presentar al alumnado el listado de libros del trimestre (¿biblioteca virtual de aula?).


Estos sitios permiten un uso más profundo, como los datos adicionales que aparecen al pasar el ratón o la adición de comentarios.

Ahora, eso sí, no se pueden tocar. Qué se le va a hacer, nadie es perfecto.